õ´ë±îÁö º£Çª´Â ÀºÇý :