1Â÷ ¾È½Ä ½ÇÆÐ :